?

Log in

No account? Create an account

[icon] Меланхолическое - БАЛ В ЧЕТВЕРТОМ ИЗМЕРЕНИИ
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.

Tags:,
Security:
Subject:Меланхолическое
Time:09:42 pm
Осень...
El cielo sabra...
Осень
над целым миром нависает,
Листья
в огонь пригоршнями бросает,
И в огне
сгорает память...
В сердце умирает
мечта о летних днях
и надежды...
Холод
вползает в сердце,
Вонзает
иглы под сердце,
Как враг,
как сон, как смерть -
Осень! Осень! Осень
Одолевает нас...

Нет, это не перевод El cielo sabra - просто эквиритмичный текст, который рухнул на меня бессонной ночью несколько дней назад. Видимо, мне ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ хотелось это петь, что оно само пришло.
(Вообще-то это одна из музыкальных композиций для шоу "Кортео" Цирка де Солей; те, кто ее не слышал, могут послушать все там же: http://my.mail.ru/mail/almyar/audio )

А сегодня мне приснился Такарадзучий парный танец на лестнице под эту мелодию. Почему-то в прикидах из зеленого бархата, как в финале версии Лизки с Мидзу Нацуки:

57.25 КБ

Вот только танец был совсем не в их стиле, не джазовка 50-х гг со всякими поддержками - контакт между партнерами был минимальный, не более чем соприкосновение ладоней.
Нереализованное прет, да. Я его в дверь - оно в окно...
Особенно если в квартире тепло до сих пор дали только в Марькиной комнате, а в остальной квартире, как и в прошлом году, могут и в ноябре не дать...
comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry


lliothar
Link:(Link)
Time:2008-10-15 08:44 pm (UTC)
О, муррр, ты это все-таки доделала! Получилось очень... струнно. Как будто не стихи читаешь, а струны перебираешь. Не гитары, не лютни, не арфы, а просто струны. Сами по себе. Вот так.

Только, кхе-кхе, по идее, оно cielo :) Во всяком случае, по-французски le ciele.
(Reply) (Thread)


tallae
Link:(Link)
Time:2008-10-15 09:44 pm (UTC)
Доделала, да. Ночью в поезде пятая строка сдалась.
А за поправку спасибо. Набирала-то со Славкиной полувытертой клавиатуры, буквально на ощупь... вот и перепутала звучание со значением ;))))
(Reply) (Parent) (Thread)


daddycat
Link:(Link)
Time:2008-10-16 11:58 am (UTC)
О! Целиком собралось... Так, что не угадаю даже, какой строчки не хватало :)
А с нереализованным можно только позавидовать...
Блин, надо вам разориться на нормального электрика, чтобы можно было нагреватели включать!
(Reply) (Thread)


tallae
Link:(Link)
Time:2008-10-16 02:22 pm (UTC)
Чему уж тут завидовать... Все равно я это никогда нигде не покажу...

При чем тут электрик??? Отопление есть во всем доме, кроме нашего стояка (раз есть у Марьки, есть и у Терезы Яновны)! Опять кошкам не положено, потому что они не люди!
(Reply) (Parent) (Thread)


daddycat
Link:(Link)
Time:2008-10-16 03:22 pm (UTC)
В этих целях они и кошки ;(
Но дичь какая-то. Дергать ДЭЗ надо, илии что там вместо него... А электрик -- для сети, которую лишняя нагрузка в виде обогревателя не вырубала бы.

А что не покажешь, может, хоть опишешь... Или используешь, как камертон для другого образа.
(Reply) (Parent) (Thread)

[icon] Меланхолическое - БАЛ В ЧЕТВЕРТОМ ИЗМЕРЕНИИ
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.