?

Log in

No account? Create an account

[icon] Облом - БАЛ В ЧЕТВЕРТОМ ИЗМЕРЕНИИ
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.

Tags:
Security:
Subject:Облом
Time:11:44 pm
К глубочайшему моему сожалению, переписанный мне Такарадзучий Фантом: 1) оказался в качестве, пригодном для просмотра, но не для обмена на что-нибудь еще; 2) в процессе просмотра, при продолжающем звучать аудио, видео зависло, а потом выскочила надпись о недопустимой операции. Люди говорят, что дело не в записи, а в конкретной глюкавой машине... посмотрим, что будет дома.
Пока что впечатлений немного.
1. Вао Йока действительно хороша в заглавной роли, с одной поправкой: ЭТО НЕ ПРИЗРАК ТО ЕСТЬ ВООБЩЕ. Понимаю, что мне Уэббер мозги застит, а тут Маури Йестон, но даже с книгой никак не соотносится - в отличие от, к примеру, той же Карлотты. Синяя маска - неудачное решение, теперь понимаю, почему Харуно Сумирэ с более традиционным светлым вариантом показалась мне привлекательнее.
2. Сансет абсолютно права: здесь как-то проще абстрагироваться от того, что все мальчики на самом деле девочки. Не знаю, почему так - может, потому, что у Лизки я до японской версии видела кучу европейских и всю дорогу непроизвольно сравнивала, а вот европейской версии такой интрепретации Призрака не видела никогда. Однако Вао и здесь либо прекрасная женщина (черный с серебром кафтан, сапоги, маски нет), либо нечто неопределенного рода (более типичный для конца 19 века прикид и маска).
3. Из-за незнания оригинальной постановки нельзя отделить, где японский креатив, а где оригинальные сценические решения, поэтому японским креативом кажется абсолютно все... при насквозь европейской музыке! Страннейшее сочетание.
В общем, посмотрю дальше - напишу подробнее.
comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry


lliothar
Subject:Черт, я уже крайне хочу это видеть...
Link:(Link)
Time:2008-02-17 12:32 am (UTC)
Харуно Сумирэ - это не та, которая из родовитой семьи? Путаюсь я пока в их именах :)
(Reply) (Thread)


tallae
Subject:Re: Черт, я уже крайне хочу это видеть...
Link:(Link)
Time:2008-02-18 09:10 pm (UTC)
Нет, из родовитой семьи - Ханафуса Мари. Женская актриса, играла Лизку с Иширо и с Шизой, а с Вао играет Кристину.
А Харуно Сумирэ - это отдельная печальная песнь...
(Reply) (Parent) (Thread)


lliothar
Link:(Link)
Time:2008-02-18 09:31 pm (UTC)
А, точно, вспомнила!
Но Сумирэ - тоже знакомое имя. Что там за песнь? :)
(Reply) (Parent) (Thread)


tallae
Link:(Link)
Time:2008-02-18 09:51 pm (UTC)
Четвертая по счету Смертиха. Та самая, которая бронешкаф с эполетами, самая моя нелюбимая.
(Reply) (Parent) (Thread)

[icon] Облом - БАЛ В ЧЕТВЕРТОМ ИЗМЕРЕНИИ
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.